Uma placa de anúncios da prefeitura de Angra dos Reis, informando sobre as obras de contenção do Rio Mambucaba, foi bastante discutida após o internauta morador do bairro perceber um erro de ortografia e fotografou a placa, postando a imagem indignado, Na frase "Contenção da margem do rio mambucaba" que pode ser vista na foto acima, a palavra "manbucaba" substituindo a letra M pela letra N,
O internauta Darlan Débora escreveu em seu perfil no facebook
"A que ponto a nossa prefeitura chegou: ao ponto de esquecer a regrinha básica de português.
Dizia minha prof. de português do ensino fundamental " antes de P e B só se usa M ".
E o pior é o nome do nosso bairro, se é que eles sabem disso....!!!
Prefeitura de Angra,tempo de mudanças ( de nomes )"